O ujmującej kulturze dalekiej Japonii, którą przybliżać można (a nawet trzeba!) także w polskiej bibliotece opowie dwoje fantastycznych gości. Jolanta Miękus – dyrektorka Miejskiej Biblioteki Publicznej w Goleniowie, która w swojej placówce uruchomiła nieformalny japoński konsulat, oraz Piotr Milewski – znakomity autor reportaży, z których bodaj najgłośniejszy, „Planeta K. Pięć lat w japońskiej korporacji”, uczynił z autora nieformalnego ambasadora stolicy samurajów w Polsce.